Résiliation du contrat.
Une fois qu’un contrat a été conclu, le contrat peut être résilié. Après la résiliation, dans certains cas, il n’y aura aucune obligation légale entre les parties mais dans certains cas, les parties doivent retourner là où elles se trouvaient au moment de la conclusion du contrat, appelée résiliation du contrat que cet article va vous donner une large image.
Conditions de la résiliation du contrat.
Les parties au contrat peuvent résilier le contrat Si, par contrat ou par les dispositions de la loi, cette partie a le droit de résolution, sans l’une de ces conditions, chacune des parties n’a pas le droit de résilier le contrat conformément à l’article 387 du Code civil et commercial (CCC).
Si le contrat n’accorde pas aux parties le droit de résolution du contrat, dans quels cas la loi permet-elle aux parties de résilier le contrat ? si une partie n’exécute pas l’obligation, après avoir reçu un délai raisonnable et un préavis d’exécution dans ce délai et qu’elle n’exécute pas dans ce délai, l’autre partie peut résilier le contrat conformément à l’article 387 du CCC.
Si l’objet d’un contrat de la nature ou de l’intention déclarée par les parties, ne peut être accompli que par l’exécution à une période de temps déterminée, et ce temps s’est écoulé sans avoir l’exécution, l’autre partie peut résilier le contrat sans donner de notification (article 388 du CCC).
Si l’exécution du contrat devient totalement ou partiellement impossible par une cause imputable au débiteur, le créancier peut résilier le contrat (article 389 du CCC). Il est important de noter que si la propriété qui fait l’objet d’un contrat est endommagée pour l’essentiel par le fait des parties, ou si ces parties ont rendu impossible la restitution ou la différence de la propriété, ces parties n’ont pas le droit d’annuler (article 394 du CCC).
Comment résilier le contrat?
La résolution du contrat n’a pas besoin d’être faite par écrit, elle peut être faite par une déclaration d’intention à l’autre partie (jugement du Tribunal de Grande Instance n° 1129/2504, 4645/2540). De plus, la déclaration d’intention du paragraphe précédent ne peut être révoquée (article 388 du CDC).
Le résultat Si l’une des parties a correctement exercé son droit de rétractation à l’une des clauses ci-dessus mentionnées, chacune des parties est tenue de remettre l’autre dans son état antérieur. Dans le cas où le montant d’argent doit être remboursé, les intérêts seront payés à partir du moment où ils ont été reçus.
Pour les services ou l’usage d’une chose, la restitution se fait par le paiement de la compensation de la valeur. Cependant, l’exercice du droit de rétractation n’affecte pas seulement une demande de dommages-intérêts. Mais aussi, ne pas affecter les droits des tiers (article 391 du CCC). Elle ne peut pas être altérée.
En conclusion, si le contrat n’accorde pas aux parties le droit de résolution, le contrat peut être résilié dans les conditions de la loi.
Cependant, dans certains cas, il y aura une loi spécifique qui autorisera l’annulation, par ex. Contrats de location de travaux tant que les travaux ne sont pas terminés, l’employeur peut résilier le contrat en versant une compensation à l’entrepreneur pour tout dommage résultant de la résiliation du contrat (article 605 du CCC).
Pour obtenir nos conseils professionnels pour savoir si l’annulation peut être appliquée à votre cas ou pour connaître les différentes solutions, n’hésitez pas à nous contacter.
Article par; Akenarin Thongplod Avocat Thaïlandais et Frédéric Retif Master en droit des affaires, avocat français et conseiller juridique thaïlandais.
